Pouvoirs n°175 - novembre 2020 - La démocratie participative - p.5-16
En France, la démocratie politique a progressé aux dépens de la participation effective des individus. S’est progressivement imposé un modèle abstrait de citoyenneté dans lequel les détenteurs de la souveraineté ne la réalisent que de manière (...)
Pouvoirs n°175 - novembre 2020 - La démocratie participative - p.5-16
In France, political democracy has progressed at the expense of the actual participation of individuals. An abstract model of citizenship has been imposed, in which the holders of sovereignty exercise it only in a silent and individual fashion, (...)
Pouvoirs n°158 - La lutte contre le terrorisme - septembre 2016 - p.51-65
L’état d’urgence n’est pas adapté à la lutte contre le terrorisme. Conçu en 1955 pour maîtriser des « insurgés », il ne saurait convenir pour combattre les djihadistes dont les objectifs sont différents. Comme la France, les grandes démocraties (...)
Pouvoirs n°158 - La lutte contre le terrorisme - septembre 2016 - p.51-65
The state of emergency is not adapted to the fight against terrorism. Designed in 1955 to contain insurgent groups, it is not suitable to fight the jihadists whose goals are different. Like France, Western democracies have adopted, under (...)