Données personnelles : l’invention européenne d’un monde nouveau

L’Union européenne est sans doute une exception dans le monde d’aujourd’hui : elle affirme hautement le principe du respect de la vie privée et de la protection des données personnelles tout en essayant de construire un grand marché du numérique. Elle s’est dotée d’instruments sans équivalent ailleurs dont la Cour de justice de l’Union européenne tire toutes leurs conséquences, dans la recherche d’un équilibre délicat entre les droits fondamentaux des personnes, d’une part, et la liberté d’expression, d’information et d’entreprise, d’autre part.