Une humble et sévère machine, à moudre quels grains?

L’état actuel des statistiques judiciaires françaises ne permet pas de répondre vraiment à la question : « Qui échappe et qui est condamné ? » L’article met cependant en valeur deux lignes de force. D’une part, l’envahissement de la justice pénale par des petits contentieux et la bureaucratisation qui accompagne ce traitement de masse. D’autre part, l’existence de phénomènes peu apparents comme les différences d’action entre tribunaux et l’impact des multi-infractions sur les peines.